開始之前
- Transpilot 正在執行,且已安裝虛擬麥克風(設定過程中已完成)。
- 你戴著耳機,喇叭的聲音才不會傳回通話中。
- Lark(飛書)或騰訊會議已開啟。Transpilot 會自動偵測這兩款軟體。
1. 開啟音訊設定
- Lark/飛書: 開啟「設定 › 音訊與視訊」。
- 騰訊會議: 開啟「設定 › 音訊」。
會議中也可以點選麥克風按鈕旁的箭頭開啟這些設定。[選單名稱可能因 App 版本和語言而不同。]
2. 選擇 Transpilot Mic
在「麥克風」下選擇「Transpilot Mic」。喇叭請保持為你的耳機,Transpilot 會在那裡播放翻譯語音。
3. 關閉自動調整音量並降低降噪
自動調整音量和強力降噪,可能會讓翻譯語音變小聲或被切掉。如果 App 有這些選項,請關閉自動調整麥克風音量,並將降噪設為最低。
4. 找同事測試
在 Transpilot 中開始翻譯,按住 ⌥ Space 說一句話。稍等一下,同事應該就會聽到他們語言的翻譯。
如果對方還是聽不到你
- 對方聽到的是你的原聲,不是翻譯
- 在「Hold to talk(按住說話)」模式下,沒按住 ⌥ Space 時聽到原聲是正常的。如果按住時也是原聲:會議軟體仍在使用你實體的麥克風。請在它的音訊設定中重新選擇 Transpilot Mic。
- 你翻譯後的聲音變小聲或中斷
- 請關閉自動調整音量,並將降噪設為最低。
- 對方聽到回音
- 請戴上耳機。你的喇叭正把翻譯語音播回通話中。


