始める前に
- Transpilotが起動していて、仮想マイクがインストールされている(セットアップ時に完了しています)。
- ヘッドホンを着けている(スピーカーの音が通話に戻らないようにするため)。
- Lark(Feishu)またはTencent Meetingを開いている。どちらもTranspilotが自動で検出します。
1. オーディオ設定を開く
- Lark / Feishu: 設定 › オーディオとビデオ を開きます。
- Tencent Meeting: 設定 › オーディオ を開きます。
会議中は、マイクボタンの横にある矢印からも設定を開けます。[メニュー名はアプリのバージョンや表示言語によって異なる場合があります。]
2. Transpilot Micを選ぶ
マイク で Transpilot Mic を選びます。スピーカーはヘッドホンのままにしてください。Transpilotはそこで翻訳音声を再生します。
3. 音量の自動調整をオフにし、ノイズ抑制を弱める
音量の自動調整や強いノイズ抑制が働くと、訳した声が小さくなったり、途中で切れたりすることがあります。アプリにこれらの設定がある場合は、マイク音量の自動調整をオフにし、ノイズ抑制を最も弱いレベルにしてください。
4. 同僚と一緒にテストする
Transpilotで翻訳を開始し、⌥ Spaceを押したまま一文話します。少し遅れて、相手の言語で同僚に聞こえれば成功です。
それでも相手に聞こえない場合
- 翻訳ではなく、自分の声がそのまま相手に聞こえる
- 「Hold to talk(押して話す)」モードでは、⌥ Spaceを押していないときに自分の声が聞こえるのは正常です。押しているあいだも聞こえる場合:会議アプリが実際のマイクを使ったままです。オーディオ設定でもう一度Transpilot Micを選んでください。
- 訳した声が小さくなる、または途切れる
- マイク音量の自動調整をオフにし、ノイズ抑制を最も弱いレベルにしてください。
- 相手にエコーが聞こえる
- ヘッドホンを使ってください。スピーカーから出た翻訳音声が、通話に戻ってしまっています。


