Zum Inhalt springen

Transpilot für Microsoft Teams

Live-Übersetzung für Microsoft Teams

End-to-End-KI-Sprachübersetzung für Teams-Meetings: Hören Sie alle innerhalb von Sekunden in Ihrer Sprache und antworten Sie in Ihrer. Keine Teams Premium- oder Copilot-Lizenz, keine Admin-Einstellungen – und niemand sonst muss etwas installieren.

Teams · Wöchentliche Abstimmung mit dem Büro in München32:14
Yuki Tanaka im Teams-AnrufYuki Tanaka
Daniel Okafor im Teams-AnrufDaniel Okafor
Arjun Mehta im Teams-AnrufArjun Mehta
Lena Fischer im Teams-AnrufLena Fischer
Kenji Mori im Teams-AnrufKenji Mori
Sie im Teams-AnrufSie

Warum Transpilot

End-to-End-KI-Sprachübersetzung: schnell, genau, in jeder Meeting-App

  • End-to-End-KI-Sprachübersetzung

    Ein einziges KI-Modell macht aus der Sprache der anderen direkt übersetzte Sprache und Untertitel. Es gibt keine Kette aus Transkribieren, Übersetzen und Vorlesen – Fehler summieren sich also nicht unterwegs.

  • Geringe Latenz

    Die ersten übersetzten Worte kommen nach nur 1,2 Sek., und die Übersetzung hält Schritt, während die anderen sprechen – schnell genug, um natürlich zu antworten, statt auf das Ende jedes Satzes zu warten.

  • Hohe Genauigkeit

    Das Modell hört ganze Sätze im Zusammenhang, nicht Wort für Wort. Die Untertitel werden anschließend mit Ihrem Glossar abgeglichen, damit Namen, Zahlen und Fachbegriffe stimmen.

  • Jede Meeting-App, dazu Livestreams

    Funktioniert mit Zoom, Microsoft Teams, Google Meet, Lark, Tencent Meeting und DingTalk und mit Meetings in jedem Browser. Auch Videos und Livestreams, die in Ihrem Browser laufen, etwa auf YouTube und Twitch, werden übersetzt.

Einrichtung in Teams

So übersetzen Sie ein Teams-Meeting: ein Mikrofon auswählen.

  1. Schritt 1

    Übersetzung starten

    Transpilot erkennt das Teams-Meeting. Wählen Sie die zwei Sprachen und klicken Sie auf „Starten“.

  2. Schritt 2

    „Transpilot Mic“ in Teams wählen

    Öffnen Sie im Meeting Mehr (…) › Einstellungen › Geräteeinstellungen und wählen Sie es als Mikrofon. Stellen Sie die Rauschunterdrückung auf „Niedrig“.

  3. Schritt 3

    Kopfhörer aufbehalten

    Sie hören die Übersetzung, die anderen hören Sie in ihrer Sprache. Den Originalton regeln Sie jederzeit lauter oder leiser.

Wenn der Teams-Anruf endet

Teams-Besprechungsnotizen ohne Aufzeichnung und ohne Copilot.

Klicken Sie auf „Übersetzung beenden“, und Transpilot schreibt die Zusammenfassung für Sie – ohne Teams-Aufzeichnung, ohne Transkriptionsrichtlinie, ohne Copilot-Lizenz. Sie bleibt auf Ihrem Mac und, wenn Sie die Synchronisierung aktivieren, in Ihrem Web-Konto.

  • Überblick, Entscheidungen und Aufgaben mit Verantwortlichen
  • In Ihrer Sprache oder in der der anderen
  • Export als PDF, Word, Markdown oder SRT

Meetings › Heute

Wöchentliches Lieferanten-Meeting

28. Okt. · 32 Min. · Zoom · Japanisch ⇄ Deutsch

ZusammenfassungTranskriptGlossar-Treffer

KI-Zusammenfassung · erstellt bei Meeting-Ende

Überblick

Yukis Team kann den Stückpreis von 19,50 $ halten, wenn Sie 10.000 Stück zusagen. Zuerst wird der Liefertermin festgelegt; Sie klären die Menge intern und antworten bis Freitag.

Kernpunkte

  • Der Preis setzt eine Zusage über 10.000 Stück voraus.
  • Die Muster sind der kritische Pfad für den Launch im März.

Entscheidungen

  • Liefertermin vor der Preisverhandlung festlegen.
  • Erste Muster treffen bis Ende März ein.

Aufgaben

  • Zusage über 10.000 Stück intern klärenSSieFr.
  • Versandplan für die Muster schickenYYuki TanakaMi.
  • Verpackungsspezifikation teilenSSie3. März

Jeden Tag in Teams

Live-Übersetzung in Teams für die Meetings, die Ihre Woche bestimmen.

  • Ein Vertriebsteam im Gespräch mit einem Kunden
    „Können wir den Liefertermin bis Freitag bestätigen?“

    Gespräche mit Kunden und Partnern

  • Ein Team am Tisch vor einem Videobildschirm
    „Das Team in München hat das Review heute Morgen abgeschlossen.“

    Stand-ups über Standorte hinweg

  • Zwei Personen in einem Gespräch unter vier Augen
    „Erzählen Sie mir von einem Projekt, das Sie geleitet haben.“

    Vorstellungsgespräche in einer Fremdsprache

  • Eine Support-Mitarbeiterin mit Headset im Gespräch
    „Ich teile kurz meinen Bildschirm und zeige es Ihnen.“

    Support- und Onboarding-Gespräche

Gut zu wissen

Fragen zur Teams Übersetzung

Mehr im Hilfe-Center.

  • Nein. Transpilot läuft auf Ihrem Mac und funktioniert in jedem Teams-Meeting, an dem Sie teilnehmen können – mit jedem Microsoft 365-Tarif und mit der kostenlosen Version von Teams.

  • Die übersetzten Untertitel und Dolmetschfunktionen von Teams setzen Teams Premium- oder Microsoft 365 Copilot-Lizenzen und die Einstellungen des Organisators voraus. Transpilot braucht beides nicht: Es zeigt zweisprachige Untertitel, spielt die Sprache der anderen in Ihrer Sprache ab und lässt die anderen Sie in ihrer Sprache hören. Weil es ein End-to-End-KI-Sprachmodell nutzt, kommen die ersten übersetzten Worte nach nur 1,2 Sek..

  • Nein. Teams wird nichts hinzugefügt, und dem Meeting tritt nichts bei. Transpilot ist eine Mac-App mit eigenem Mikrofon, das Sie in Teams wie jedes andere Audiogerät auswählen.

  • Ja. Alles, was Sie in Teams hören, wird übersetzt – interne Meetings, externe Gäste, Webinare und Teams im Browser.

  • Nein. Transpilot erstellt die Zusammenfassung aus den übersetzten Untertiteln auf Ihrem Mac, und niemand sieht einen Aufzeichnungshinweis.

  • Dieselben 60+ Sprachen wie überall. Wählen Sie für jedes Meeting zwei beliebige aus.

  • Ja. Die kostenlose Testphase umfasst 20 Credits, ohne Kreditkarte – etwa 20 Minuten Untertitel, 10 Minuten Übersetzt hören oder Übersetzt sprechen oder 6,5 Minuten Hören + Sprechen. Danach verbrauchen die Tarife Credits pro Übersetzungsminute.

Nicht nur Teams

Dieselbe App, dieselben Credits – in jeder anderen Meeting-App auf Ihrem Mac.

  • Zoom
  • Google Meet
  • Lark
  • Tencent Meeting
  • Slack Huddles
Funktioniert schon in Ihrem nächsten Meeting

Ihr nächstes Teams-Meeting –in Ihrer Sprache.

Laden Sie die App herunter, wählen Sie zwei Sprachen und nehmen Sie wie gewohnt am Meeting teil. Ihre kostenlose Testphase: 20 Credits – etwa 20 Minuten Untertitel, 10 Minuten Übersetzt hören oder Übersetzt sprechen oder 6,5 Minuten Hören + Sprechen.

Kostenlos testen · macOS 14.4 oder neuer (Apple silicon und Intel) · Windows 10 (Version 2004 oder neuer) oder Windows 11