본문으로 건너뛰기

Google Meet용 Transpilot

Google Meet 실시간 번역

Google Meet 통화를 엔드투엔드 AI 음성 번역으로. 모든 참여자의 말을 몇 초 안에 내 언어로 듣고, 내 언어로 답하세요. 어떤 Google 계정이든, 어떤 브라우저든 Chrome 확장 프로그램 없이 쓸 수 있고, 다른 사람은 아무것도 설치하지 않아도 돼요.

Meet · 상파울루 팀 제품 리뷰32:14
Google Meet 통화 중인 Yuki TanakaYuki Tanaka
Google Meet 통화 중인 Daniel OkaforDaniel Okafor
Google Meet 통화 중인 Arjun MehtaArjun Mehta
Google Meet 통화 중인 Lena FischerLena Fischer
Google Meet 통화 중인 Kenji MoriKenji Mori
Google Meet 통화 중인 나나

왜 Transpilot일까요

엔드투엔드 AI 음성 번역: 빠르고 정확하게, 모든 화상회의 앱에서

  • 엔드투엔드 AI 음성 번역

    하나의 AI 모델이 상대의 음성을 번역된 음성과 자막으로 바로 바꿔요. 받아쓰기, 번역, 읽어 주기로 이어지는 릴레이가 없어서 중간에 오류가 쌓이지 않아요.

  • 낮은 지연 시간

    첫 번역은 빠르면 1.2초 만에 나오고, 상대가 말하는 동안에도 통역이 따라가요. 문장이 끝날 때마다 기다리지 않고 자연스럽게 대답할 수 있을 만큼 빨라요.

  • 높은 정확도

    모델이 단어 하나하나가 아니라 문장 전체를 문맥 속에서 들어요. 자막은 용어집과도 대조하기 때문에 이름, 숫자, 업계 용어가 정확하게 나와요.

  • 모든 화상회의 앱, 라이브 방송까지

    Zoom, Microsoft Teams, Google Meet, Lark, Tencent Meeting 및 DingTalk에서 쓸 수 있고, 어떤 브라우저로 여는 회의에서도 작동해요. YouTube, 치지직 등 브라우저에서 재생되는 동영상과 라이브 방송도 번역해요.

Google Meet에서 설정하기

Google Meet 통화 번역하는 법: 마이크 하나만 고르세요.

  1. 1단계

    통역 시작하기

    브라우저에서 통화에 참여하면 Transpilot가 웹 회의로 감지해요. 두 언어를 고르고 시작을 누르세요.

  2. 2단계

    Meet에서 “Transpilot Mic” 선택하기

    통화 중에 옵션 더보기(⋮) › 설정 › 오디오를 열고 마이크로 선택하세요. 소음 제거는 꺼 주세요.

  3. 3단계

    헤드폰은 계속 착용하기

    나는 통역을 듣고, 상대는 내 말을 자기 언어로 들어요. 원음 볼륨은 언제든 조절할 수 있어요.

Meet 통화가 끝나면

녹화도 Gemini도 없이 만드는 Google Meet 회의록.

통역 종료를 누르면 Transpilot가 요약을 대신 써 줘요. Meet 녹화도, Gemini 요금제도, 호스트 권한도 필요 없어요. 요약은 내 Mac에 저장되고, 동기화를 켜면 웹 계정에도 저장돼요.

  • 개요, 결정 사항, 담당자가 정해진 할 일
  • 내 언어로도, 상대 언어로도
  • PDF, Word, Markdown, SRT로 내보내기

회의 › 오늘

주간 공급업체 미팅

10월 28일 · 32분 · Zoom · 일본어 ⇄ 한국어

요약전체 기록용어집 적용

AI 요약 · 회의 종료 시 작성됨

개요

1만 개 발주를 확정하면 Yuki 팀이 단가 19.50달러를 유지할 수 있음. 가격보다 납기를 먼저 확정하고, 수량은 내부 확인 후 금요일까지 회신하기로 함.

핵심 내용

  • 단가는 1만 개 발주 확정이 전제
  • 3월 출시는 샘플 납기에 좌우됨

결정 사항

  • 가격 협상 전 납기 먼저 확정
  • 첫 샘플 3월 말까지 도착

할 일

  • 1만 개 발주 확정 여부 내부 확인나나금
  • 샘플 출고 일정 공유YYuki Tanaka수
  • 포장 사양 공유나나3월 3일

매일 Google Meet에서

중요한 통화를 위한 Google Meet 실시간 번역.

  • 고객과 미팅 중인 영업팀
    “제안서를 포르투갈어로도 보내 주실 수 있을까요?”

    해외 고객과의 통화

  • 화상 화면이 있는 회의실 테이블에 모인 팀
    “목요일에 상파울루 팀이 새 플로를 시연할 거예요.”

    원격 팀 정기 회의

  • 일대일로 대화하는 두 사람
    “직접 이끌었던 프로젝트에 대해 말씀해 주세요.”

    외국어로 진행하는 면접

  • 헤드셋을 쓰고 통화 중인 지원 담당자
    “화면을 공유해서 차근차근 안내해 드릴게요.”

    수업·과외·고객 지원

알아 두면 좋아요

Google Meet 번역 자주 묻는 질문

더 많은 내용은 도움말 센터에서.

  • 아니요. Transpilot는 내 Mac에서 실행되기 때문에, 개인 Google 계정이든 어떤 Workspace 버전이든 참여할 수 있는 모든 Google Meet 통화에서 작동해요.

  • Google Meet 자체의 번역 자막과 음성 번역은 일부 Google Workspace·Google AI 요금제에서, 일부 언어로만 쓸 수 있어요. Transpilot는 어떤 계정에서든 60+개 언어로 작동하고, 양방향 자막을 보여 주며, 상대의 말을 내 언어로 들려주고 내 말은 상대 언어로 전해요. 엔드투엔드 AI 음성 모델을 쓰기 때문에 첫 번역이 빠르면 1.2초 만에 나와요.

  • 아니요. Transpilot는 Mac 앱이라서 브라우저에 아무것도 추가하지 않고 Chrome, Edge, Safari, Arc, Firefox, Brave에서 작동해요.

  • Transpilot는 탭 하나가 아니라 브라우저 전체의 소리를 듣고, 통역하는 동안 원음 볼륨을 낮춰요. 다른 소리가 나는 탭은 음소거해 주세요. 통역을 종료하면 원래대로 돌아와요.

  • 아니요. Transpilot는 내 Mac에 있는 통역 자막으로 요약을 작성해요. 그래서 녹화 알림도 뜨지 않아요.

  • 다른 앱과 똑같이 60+개 언어를 쓸 수 있어요. 통화마다 원하는 두 언어를 고르세요.

  • 네. 무료 체험으로 20크레딧을 신용카드 없이 받을 수 있어요. 자막 약 20분, 통역 듣기나 통역 말하기 약 10분, 통역 듣기 + 통역 말하기 약 6.5분 분량이에요. 그다음에는 번역 1분마다 크레딧을 쓰는 요금제를 이용하면 돼요.

Google Meet만이 아니에요

같은 앱, 같은 크레딧으로 Mac의 다른 모든 화상회의 앱에서도 쓸 수 있어요.

  • Zoom
  • Microsoft Teams
  • Lark
  • Tencent Meeting
  • Slack 허들
다음 회의에서 바로 쓸 수 있어요

다음 Google Meet 통화를,내 언어로.

앱을 다운로드하고 두 언어를 고른 뒤, 원래 하던 통화에 참여하세요. 무료 체험으로 20크레딧(자막 약 20분, 통역 듣기나 통역 말하기 약 10분, 통역 듣기 + 통역 말하기 약 6.5분)을 쓸 수 있어요.

무료로 시작 · macOS 14.4 이상(Apple silicon 및 Intel) · Windows 10(버전 2004 이상) 또는 Windows 11