허용되는 이용 정책
본 정책은 회사의 이용약관의 일부입니다. 본 정책은 회원님이 Transpilot로 말하거나 재생하거나 통역하는 모든 내용과, Transpilot가 이를 바탕으로 생성하는 모든 결과물(자막, 통역 음성, 요약, 용어집, 원래 음색 기능(통역 말하기의 “내 목소리 사용”, 통역 듣기의 “발언자 본인 목소리 사용”))에 적용됩니다.
1. 금지되는 콘텐츠
회원님은 Transpilot를 이용하여 다음 중 어느 것도 생성, 통역, 음성화 또는 공유해서는 안 됩니다.
- 성적·음란(NSFW) 콘텐츠 — 노골적인 성적 발언이나 자료, 성적 서비스, 또는 실존 인물의 동의 없이 그 인물에 관한 성적 콘텐츠.
- 폭력적이거나 잔혹한 콘텐츠 — 폭력, 상해 또는 사망에 대한 생생한 묘사, 협박, 폭력 선동, 테러·폭력적 극단주의 또는 자해의 조장.
- 혐오 표현 — 인종, 민족, 출신 국가, 종교, 카스트, 성별, 성 정체성, 성적 지향, 장애, 연령 또는 중대한 질병을 이유로 사람을 공격하거나 비하하거나 차별을 촉구하는 콘텐츠.
- 아동 안전 침해(CSAM) — 미성년자를 성적 대상화하는 모든 자료, 아동 성착취물, 그루밍, 또는 그 밖에 아동을 위험에 빠뜨리는 콘텐츠. 회사는 이에 대해 무관용 원칙을 적용합니다.
- 저작권 및 상표권 침해 — 권리를 보유하지 않은 콘텐츠(예: 불법 복제된 영화, 방송 또는 유료 강의)를 통역, 음성화 또는 재배포하는 행위, 또는 타인을 오인하게 할 목적으로 타인의 브랜드, 이름 또는 로고를 사용하는 행위.
- 사칭 및 기만적인 음성 사용 — 허락 없이 타인의 목소리를 흉내 내는 행위, 다른 사람이나 단체를 사칭하는 행위, 또는 AI 생성 음성을 사기, 편취 또는 화자가 누구인지 오인하게 하는 데 사용하는 행위.
- 괴롭힘 및 사생활 침해 — 따돌림, 위협, 스토킹, 또는 허락 없이 타인의 개인 정보를 공유하는 행위.
- 사기 및 기타 불법 행위 — 사기, 피싱, 자금 세탁, 불법 상품 또는 서비스 판매, 기타 회원님이나 회의 상대방이 있는 지역의 법률을 위반하는 모든 행위.
“내 목소리 사용”은 회원님 본인의 목소리만 흉내 낼 수 있으며, 앱에서 이에 동의한 후에만 사용할 수 있습니다. 법률이 요구하는 경우, 회의 상대방에게 AI 생성 음성 또는 통역 음성을 듣고 있다는 사실을 알려 주십시오.
2. 콘텐츠 검토 방식
Transpilot는 회의 오디오를 녹음하지 않으며, 회사는 회의를 보거나 듣지 않습니다. 서비스를 안전하게 유지하기 위해 다음과 같이 운영합니다.
- 자동화된 안전 장치 — 회사의 통역 및 언어 모델 제공업체는 자체 안전 시스템을 적용하며, 해당 업체의 정책을 위반하는 요청을 거부하거나 중단할 수 있습니다. 회사는 또한 체험 또는 크레딧 한도 우회, 비정상적인 결제 분쟁 등 악용을 나타내는 이용 신호를 모니터링합니다.
- 사람에 의한 검토 — 모든 신고는 사람이 직접 검토합니다. 조사를 위해 회사는 신고된 계정의 이용 및 결제 기록과, 관련이 있는 경우 해당 계정에 저장된 회의 기록(텍스트만 해당하며 오디오는 절대 포함되지 않음)을 확인할 수 있습니다. 회사는 신고 처리에 필요한 범위에서만 접근합니다.
3. 위반 신고
누구나 — 사용자, Transpilot 사용자와 회의 중인 사람, 권리자 — 본 정책을 위반하는 콘텐츠나 행위를 신고할 수 있습니다.
- 제목에 “Abuse report”(신고)를 적어 support@transpilot.io로 이메일을 보내거나 문의 양식을 이용해 주십시오.
- 무슨 일이 언제 있었는지, 그리고 알고 있다면 관련 계정이나 회의를 알려 주십시오. 권리자의 경우 해당 저작물을 특정하고, 본인이 그 권리를 보유하고 있거나 권리자를 대리하고 있음을 확인해 주십시오.
회사는 1영업일 이내에 접수를 확인하고 5영업일 이내에 결정합니다. 아동 안전 또는 임박한 위해 위험에 관한 신고는 24시간 이내에 처리하며, 관계 당국에 신고합니다.
4. 조치
위반의 심각성과 재발 여부에 따라 회사는 다음 조치를 취할 수 있습니다.
- 경고를 보내고 해당 행위의 중단을 요청합니다.
- 회원님 계정의 원래 음색 기능을 비활성화합니다.
- 조사 기간 동안 회원님의 계정을 정지합니다.
- 중대하거나 반복적인 위반의 경우, 회원님의 계정을 해지하고 남은 크레딧을 환불 없이 초기화(삭제)합니다.
- 불법 콘텐츠, 특히 아동 안전 침해를 수사 기관에 신고합니다.
법률이나 위해 위험으로 인해 불가능한 경우를 제외하고, 회사는 어떤 조치를 왜 취했는지 회원님께 알려 드립니다. 회사의 판단이 잘못되었다고 생각하시면 통지를 받은 날부터 30일 이내에 회신해 주십시오. 최초 결정에 관여하지 않은 사람이 5영업일 이내에 이의 제기를 검토합니다.
5. 문의
본 정책에 관한 문의: support@transpilot.io 또는 문의 양식.
이 문서에 대해 궁금한 점이 있으면 support@transpilot.io로 이메일을 보내거나 문의해 주세요.