Vai al contenuto

Transpilot per Zoom

Traduzione in tempo reale per le riunioni Zoom

Traduzione vocale IA end-to-end per ogni riunione Zoom: ascolta ogni partecipante nella tua lingua in pochi secondi e rispondi nella tua. Qualsiasi piano Zoom, nessuna impostazione dell’host, e nessun altro deve installare niente.

Zoom · Revisione trimestrale con il team di Osaka32:14
Yuki Tanaka nella videochiamataYuki Tanaka
Daniel Okafor nella videochiamataDaniel Okafor
Arjun Mehta nella videochiamataArjun Mehta
Lena Fischer nella videochiamataLena Fischer
Kenji Mori nella videochiamataKenji Mori
Tu nella videochiamataTu

Perché Transpilot

Traduzione vocale IA end-to-end: veloce, precisa, in ogni app per riunioni

  • Traduzione vocale IA end-to-end

    Un solo modello di IA passa direttamente dalla voce degli altri alla voce tradotta e ai sottotitoli. Niente staffetta di trascrizione, traduzione e lettura, quindi gli errori non si accumulano lungo la strada.

  • Bassa latenza

    Le prime parole tradotte arrivano in appena 1,2 s, e la traduzione tiene il passo mentre gli altri parlano: abbastanza veloce da rispondere in modo naturale, senza aspettare la fine di ogni frase.

  • Alta precisione

    Il modello ascolta frasi intere nel loro contesto, non parola per parola. I sottotitoli vengono poi controllati con il tuo glossario, così nomi, numeri e termini di settore escono giusti.

  • Ogni app per riunioni, e anche le dirette

    Funziona con Zoom, Microsoft Teams, Google Meet, Lark, Tencent Meeting e DingTalk e con le riunioni in qualsiasi browser. Vengono tradotti anche i video e le dirette in riproduzione nel browser, come su YouTube e Twitch.

Configurazione in Zoom

Come tradurre una riunione Zoom: un’impostazione, due minuti.

  1. Passo 1

    Avvia la traduzione

    Transpilot rileva la riunione Zoom. Scegli le due lingue e premi Avvia.

  2. Passo 2

    Scegli “Transpilot Mic” in Zoom

    In Zoom apri Impostazioni › Audio e selezionalo come microfono. Zoom lo ricorda per la volta successiva.

  3. Passo 3

    Tieni le cuffie

    Tu senti la traduzione, loro ti sentono nella loro lingua. Alza o abbassa la voce originale quando vuoi.

Quando la call su Zoom finisce

Riepiloghi delle riunioni Zoom, senza registrazione nel cloud.

Premi Termina traduzione e Transpilot scrive il riepilogo per te: niente registrazione Zoom, niente piano di registrazione nel cloud, niente permessi dell’host. Resta sul tuo Mac e, se attivi la sincronizzazione, nel tuo account web.

  • Sintesi, decisioni e azioni con i responsabili
  • Nella tua lingua o in quella degli altri
  • Esportazione in PDF, Word, Markdown o SRT

Riunioni › Oggi

Weekly supplier sync

Oct 28 · 32 min · Zoom · Japanese ⇄ English

RiepilogoTrascrizioneTermini del glossario

Riepilogo con IA · scritto alla fine della riunione

Overview

Yuki’s team can hold $19.50 a unit if you commit to 10,000 units. Delivery is settled first; you’ll confirm the volume internally and reply by Friday.

Key points

  • Price depends on a 10,000-unit commitment.
  • Samples are the critical path for the March launch.

Decisions

  • Lock the delivery date before negotiating price.
  • First samples arrive by the end of March.

Action items

  • Confirm the 10,000-unit commitmentYYouFri
  • Send the sample shipping scheduleYYuki TanakaWed
  • Share packaging specsYYouMar 3

Ogni giorno su Zoom

Traduzione Zoom in tempo reale per le call in cui ogni parola conta.

  • Un team commerciale in riunione con un cliente
    “Riuscite a mantenere 19,50 $ per diecimila pezzi?”

    Trattative con buyer esteri

  • Un team attorno a un tavolo con uno schermo per videochiamate
    “Il team di Osaka spedirà i campioni lunedì.”

    Allineamenti settimanali tra sedi

  • Due persone in un colloquio individuale
    “Mi parli di un progetto che ha guidato.”

    Colloqui in un’altra lingua

  • Un operatore dell’assistenza con le cuffie durante una chiamata
    “Condivido lo schermo e ti faccio vedere passo per passo.”

    Call di assistenza e onboarding

Buono a sapersi

Domande sulla traduzione in Zoom

Altre risposte nel Centro assistenza.

  • No. Transpilot funziona sul tuo Mac, in qualsiasi riunione Zoom a cui puoi partecipare: tua o di altri.

  • No. Nella riunione non entra niente. Sentono la tua voce nella loro lingua dal tuo microfono, come con qualsiasi altro dispositivo audio.

  • Sì. Transpilot non modifica le impostazioni di Zoom, quindi le funzioni di Zoom continuano a funzionare come sempre.

  • Sì. Tutto ciò che senti in Zoom viene tradotto, comprese le sottosessioni e i webinar a cui partecipi.

  • No. Transpilot scrive il riepilogo a partire dai sottotitoli tradotti sul tuo Mac: funziona con qualsiasi piano Zoom e nessuno vede un avviso di registrazione.

  • Le stesse 60+ lingue di sempre. Scegline due per ogni riunione.

  • I sottotitoli tradotti di Zoom mostrano testo tradotto e dipendono dal tuo piano Zoom e dalle impostazioni dell’account dell’host. Transpilot funziona in qualsiasi riunione Zoom a cui partecipi, mostra sottotitoli bilingui, ti fa sentire l’altra parte nella tua lingua e fa sentire a loro la tua voce nella loro. Grazie a un modello vocale di IA end-to-end, le prime parole tradotte arrivano in appena 1,2 s.

  • Sì. La prova gratuita include 20 crediti, senza carta di credito: circa 20 minuti di Sottotitoli, 10 di Ascolta tradotto o Parla tradotto, oppure 6,5 di Ascolta + Parla tradotto. Poi i piani usano crediti per ogni minuto di traduzione.

Non solo Zoom

La stessa app, gli stessi crediti, in tutte le altre app per videoconferenze del tuo Mac.

  • Microsoft Teams
  • Google Meet
  • Lark
  • Tencent Meeting
  • Slack Huddles
Funziona già nella tua prossima riunione

La tua prossima call su Zoom,nella tua lingua.

Scarica l’app, scegli due lingue ed entra nella riunione che hai già in agenda. La tua prova gratuita: 20 crediti, cioè circa 20 minuti di Sottotitoli, 10 di Ascolta tradotto o Parla tradotto, oppure 6,5 di Ascolta + Parla tradotto.

Prova gratis · macOS 14.4 o successivo (Apple silicon e Intel) · Windows 10 (versione 2004 o successiva) o Windows 11