Politica di utilizzo accettabile
La presente politica fa parte dei nostri Termini di servizio. Si applica a tutto ciò che dici, riproduci o traduci con Transpilot e a tutto ciò che Transpilot ne ricava: sottotitoli, parlato tradotto, riepiloghi, glossari e le funzioni di Voce originale (“Usa la mia voce” in Parla tradotto e “Usa la voce di ogni partecipante” in Ascolta tradotto).
1. Contenuti vietati
Non puoi usare Transpilot per creare, tradurre, riprodurre con la voce o condividere nessuno dei seguenti contenuti:
- Contenuti sessuali o pornografici (NSFW): discorsi o materiale sessualmente espliciti, servizi sessuali o contenuti sessuali riguardanti una persona reale senza il suo consenso.
- Contenuti violenti o cruenti: rappresentazioni crude di violenza, lesioni o morte; minacce; istigazione alla violenza; apologia del terrorismo, dell’estremismo violento o dell’autolesionismo.
- Incitamento all’odio: contenuti che attaccano, denigrano o incitano alla discriminazione di persone a causa di razza, etnia, origine nazionale, religione, casta, sesso, identità di genere, orientamento sessuale, disabilità, età o malattia grave.
- Violazioni della tutela dei minori (CSAM): qualsiasi materiale che sessualizzi minori, materiale pedopornografico, adescamento (grooming) o contenuti che mettano comunque a rischio i minori. Applichiamo tolleranza zero.
- Violazione del diritto d’autore e dei marchi: tradurre, riprodurre con la voce o ridistribuire contenuti su cui non hai i diritti (ad esempio film, trasmissioni o corsi a pagamento piratati), oppure usare il marchio, il nome o il logo di altri per trarre in inganno.
- Furto d’identità e uso ingannevole della voce: imitare la voce di un’altra persona senza il suo permesso, spacciarsi per un’altra persona o organizzazione, oppure usare parlato generato dall’IA per frodi, truffe o per ingannare su chi sta parlando.
- Molestie e violazioni della privacy: bullismo, intimidazione, stalking o diffusione di informazioni private di una persona senza il suo permesso.
- Frodi e altre attività illecite: truffe, phishing, riciclaggio di denaro, vendita di beni o servizi illegali o qualsiasi altra attività contraria alla legge nel luogo in cui ti trovi tu o le persone con cui ti riunisci.
“Usa la mia voce” può imitare solo la tua voce, e solo dopo che hai dato il tuo consenso nell’app. Quando la legge lo richiede, informa le persone con cui ti riunisci che stanno ascoltando parlato generato dall’IA o tradotto.
2. Come esaminiamo i contenuti
Transpilot non registra l’audio delle riunioni, e noi non guardiamo né ascoltiamo le riunioni. Per mantenere il servizio sicuro:
- Misure di sicurezza automatiche: i nostri fornitori di modelli di traduzione e modelli linguistici applicano i propri sistemi di sicurezza, che possono rifiutare o interrompere una richiesta contraria alle loro politiche. Monitoriamo inoltre i segnali di utilizzo che possono indicare un abuso, come l’aggiramento dei limiti della prova o dei crediti e contestazioni di pagamento insolite.
- Revisione umana: ogni segnalazione viene esaminata da una persona. Per indagare, possiamo consultare i dati di utilizzo e di fatturazione dell’account segnalato e, se pertinente, i verbali delle riunioni salvati in quell’account (solo testo, mai audio). Accediamo solo a ciò che è necessario per la segnalazione.
3. Segnalare una violazione
Chiunque (utenti, persone in riunione con un utente di Transpilot o titolari di diritti) può segnalare contenuti o comportamenti che violano la presente politica:
- Scrivi a support@transpilot.io indicando “Abuse report” nell’oggetto, oppure usa il nostro modulo di contatto.
- Raccontaci cosa è successo, quando e, se lo sai, quale account o riunione è coinvolto. Titolari di diritti: indicate l’opera e confermate di esserne titolari o di agire per conto del titolare.
Confermiamo la ricezione entro 1 giorno lavorativo e decidiamo entro 5 giorni lavorativi. Le segnalazioni relative alla tutela dei minori o a un rischio imminente di danno vengono gestite entro 24 ore e le trasmettiamo alle autorità competenti.
4. Applicazione
A seconda della gravità della violazione e del fatto che si sia già verificata in passato, possiamo:
- inviarti un avvertimento e chiederti di smettere;
- disattivare le funzioni di Voce originale per il tuo account;
- sospendere il tuo account durante l’indagine;
- chiudere il tuo account e azzerare (rimuovere) i crediti rimanenti senza rimborso, in caso di violazioni gravi o ripetute;
- segnalare i contenuti illeciti, in particolare le violazioni della tutela dei minori, alle forze dell’ordine.
Ti comunichiamo cosa abbiamo fatto e perché, salvo che la legge o un rischio di danno lo impediscano. Se ritieni che abbiamo sbagliato, rispondi alla nostra comunicazione entro 30 giorni; una persona non coinvolta nella prima decisione esamina il ricorso entro 5 giorni lavorativi.
5. Contatti
Domande sulla presente politica: support@transpilot.io o il nostro modulo di contatto.
Domande su questo documento? Scrivi a support@transpilot.io oppure contattaci.