Vai al contenuto
v0.1.9 · 18 novembre 2026

Novità

Ogni modifica a Transpilot, dalla più recente. L’app si aggiorna da sola: le vedrai la prossima volta che la apri.

Oppure segui il feed RSS

v0.1.9

Transpilot per Windows e un pulsante microfono

Transpilot ora funziona anche sui PC Windows, e l’app per Mac riceve lo stesso aggiornamento.

Novità

  • Transpilot per Windows: Windows 10 (versione 2004 o successiva) e Windows 11, con un microfono virtuale che l’app configura con un clic.
  • Pulsante microfono: disattiva il tuo audio nella riunione direttamente da Transpilot (⌃⌥M su Mac, Ctrl+Alt+M su Windows). Con l’audio disattivato non viene tradotto né addebitato nulla.

Migliorato

  • Attivare la clonazione della voce durante una riunione ha effetto subito.
  • Eliminato l’interruttore «rileva la loro lingua»: la lingua degli altri viene sempre riconosciuta e «Loro parlano» indica solo la lingua in cui viene tradotta la tua voce.
  • Riga dei costi più breve: crediti al minuto e quanto dura il tuo saldo.

Corretto

  • Log più completi quando qualcosa va storto, per trovare i problemi più in fretta.

v0.1.8

Riconosciuta la nuova app WhatsApp, app supportate aggiornate

Un piccolo aggiornamento delle app per riunioni che Transpilot riconosce.

Migliorato

  • La nuova app desktop di WhatsApp viene riconosciuta, quindi anche le sue chiamate possono essere tradotte.
  • FaceTime compare nell'elenco solo durante una chiamata.
  • Webex è stato tolto dall'elenco delle app supportate finché non sarà provato in una riunione reale.

v0.1.7

Riepiloghi dopo la riunione, un menu nativo nella barra e abbreviazioni personalizzate

Alla fine di una riunione Transpilot ora mostra quanto ha usato e scrive il riepilogo nel cloud. Il menu nella barra dei menu è quello di sistema e le abbreviazioni puoi cambiarle tu.

Weekly supplier sync

Overview

Yuki’s team can hold $19.50 a unit if you commit to 10,000 units. Delivery is settled first; you’ll confirm the volume internally and reply by Friday.

Decisions

  • Lock the delivery date before negotiating price.
  • First samples arrive by the end of March.

Action items

  • Confirm the 10,000-unit commitmentYou · Fri
  • Send the sample shipping scheduleYuki Tanaka · Wed
  • Share packaging specsYou · Mar 3
PDFWordMarkdownSRT

Novità

  • Una pagina a fine riunione con durata, crediti usati e riepilogo IA. Il riepilogo continua nel cloud anche se chiudi l’app, che si riapre su questa pagina.
  • Il riepilogo completo sta accanto alla trascrizione nel registro della riunione; fai clic su un orario per andare a quel momento.
  • Cambia le abbreviazioni globali in Impostazioni › Abbreviazioni.

Migliorato

  • Il riconoscimento di chi parla è più preciso in tutte le lingue e ora individua anche chi dice solo poche parole.
  • Il menu della barra dei menu ora è quello di sistema, chiaro o scuro come gli altri.
  • L’uso è misurato dal server, quindi una connessione interrotta non costa mai di più.
  • Scegli un’app per riunioni aperta direttamente dall’elenco delle app supportate.
  • Un’icona del Dock più nitida, e il programma di installazione mostra dove trascinare l’app.

Corretto

  • I riepiloghi di riunioni molto lunghe potevano non riuscire.
  • L’accesso poteva non riuscire al ritorno dal browser.
  • Le finestre di dialogo si aprono al centro della finestra.

v0.1.1

Aggiornamenti automatici e fatturazione più affidabile

Transpilot ora si aggiorna da solo e sono stati risolti alcuni problemi di fatturazione e sincronizzazione.

Novità

  • Aggiornamenti automatici: le nuove versioni si scaricano in background e si installano al riavvio, mai durante una traduzione.

Migliorato

  • Nessun doppio addebito dopo un'interruzione di rete o un crash; la traduzione si ferma in modo pulito quando i crediti finiscono.
  • I dispositivi audio si riconnettono da soli, con avvisi più chiari.
  • Layout nelle finestre strette e con traduzioni lunghe.

Corretto

  • La sincronizzazione delle riunioni poteva perdere righe con il server sovraccarico.
  • I link a Termini e Privacy nella schermata di accesso non si aprivano.

Scarica la versione 0.1.9

L’hai già installata? Si aggiorna da sola.

Scarica per Mac