Transpilot 是一款 Mac 应用,浮在任意会议软件之上运行。不往会议里装任何东西,也没有机器人入会。
开始之前
- 一台搭载 Apple silicon 或 Intel 芯片、运行 macOS 14.4 或更高版本的 Mac。
- Mac 的管理员密码。安装虚拟麦克风时需要输入一次。
- 耳机。戴耳机可以避免译音回传到会议中。
1. 下载应用
在官网点击下载 Mac 版。页面会按你的 Mac 芯片(Apple silicon 或 Intel)选好对应的安装包,也可以在按钮上方手动切换。
2. 拖进“应用程序”
打开下载的文件,把 Transpilot 拖进应用程序文件夹。然后从“应用程序”或启动台打开它。
3. 登录
Transpilot 会打开浏览器,让你用 Google、Apple、Microsoft 或邮箱登录。完成后,点击打开 Mac 应用回到应用。新账号默认使用免费版,一次性获得 20 免费积分,约合字幕 20 分钟、听译音或说译音 10 分钟,或双向同传 6.5 分钟。
4. 完成首次引导
第一次打开应用时会运行首次引导,只需几分钟:
- 授予权限:允许使用麦克风和系统录音。详见在 macOS 上允许系统录音。
- 安装音频设备:安装虚拟麦克风 Transpilot Mic。详见安装虚拟麦克风。
- 选择语言:选好你说的语言和对方说的语言。
- 试一试:按住说话,听听自己的话被翻译出来。
- 连接会议软件:在会议软件中把 Transpilot Mic 选为麦克风。
之后可以在设置 › 首次引导 › 重新运行中再次运行。
下一步:第一次翻译会议:分步指南。
常见问题
- 有 Windows 版吗?
- 暂时还没有。你可以在官网加入 Windows 版候补名单。
- 会议里的其他人需要安装什么吗?
- 不需要。只有你安装 Transpilot。会议里不会添加任何东西,也没有机器人入会。
- Mac App Store 上能下载吗?
- 不能。请只从我们的官网下载。