點選「End translation(結束翻譯)」後,Transpilot 會以你的語言撰寫會議摘要,包含兩個部分:重點(含決議)和待辦事項。通常約 [20] 秒內就會完成。
1. 在主視窗開啟「Meetings(會議記錄)」
開啟 Transpilot 主視窗,點選側邊欄的「Meetings(會議記錄)」。最近的會議會在清單最上方。每場會議會以會議軟體名稱和開始時間命名。
2. 開啟會議
點選會議即可開啟,你會看到:
- Key points(重點):對話的重點,包括大家達成的決議。
- To-dos(待辦事項):行動項目;如果有人被點名,會附上負責人。
- Full transcript(完整逐字稿):完整的雙語逐字稿,涵蓋雙方、兩種語言。
附待辦事項與決議的摘要包含在 Pro 和 Max 方案中。各方案內容請參閱價格方案。
3. 搜尋較早的會議
使用「Meetings(會議記錄)」上方的搜尋框,可以用某人說過的詞、人名或主題找到會議。搜尋範圍包含逐字稿和摘要。
記錄保存在哪裡
會議記錄只會儲存在你的 Mac 上。除非你開啟同步到網頁帳號,否則不會離開這台 Mac。如果在「Settings › Records & summaries(設定 › 記錄與摘要)」中關閉了「Save meeting records(儲存會議記錄)」,就不會保留任何會議,清單也會是空的。
完全找不到摘要?請參閱為什麼摘要不見了或太短。
常見問題
- 會議結束後需要讓 App 保持開啟嗎?
- 點選「End translation(結束翻譯)」後,請讓 Transpilot 再執行一下,摘要才能完成。
- 可以在其他電腦上查看摘要嗎?
- 只有開啟同步到網頁帳號才可以。否則記錄只會留在開會時使用的那台 Mac 上。
- 音訊也會儲存嗎?
- 不會。Transpilot 絕不會把音訊寫入磁碟,只會保留文字逐字稿、摘要和待辦事項。