Wenn Sie auf End translation (Übersetzung beenden) klicken, schreibt Transpilot eine Zusammenfassung des Meetings in Ihrer Sprache. Sie besteht aus zwei Teilen: Kernpunkte, einschließlich der Entscheidungen, und To-dos. Meist ist sie nach etwa [20] Sekunden fertig.
1. „Meetings“ im Hauptfenster öffnen
Öffnen Sie das Hauptfenster von Transpilot und klicken Sie in der Seitenleiste auf Meetings. Ihr neuestes Meeting steht ganz oben in der Liste. Jedes Meeting ist nach der Meeting-App und der Startzeit benannt.
2. Meeting öffnen
Klicken Sie auf ein Meeting, um es zu öffnen. Sie sehen:
- Key points (Kernpunkte) – das Wichtigste aus dem Gespräch, einschließlich der Entscheidungen der Runde.
- To-dos – Aufgaben, mit verantwortlicher Person, wenn jemand genannt wurde.
- Full transcript (Vollständiges Transkript) – das zweisprachige Transkript, beide Seiten in beiden Sprachen.
Zusammenfassungen mit To-dos und Entscheidungen sind Teil von Pro und Max. Was jeder Tarif enthält, sehen Sie unter Preise.
3. Ältere Meetings durchsuchen
Mit dem Suchfeld oben unter Meetings finden Sie ein Meeting anhand eines gesagten Worts, eines Namens oder eines Themas. Die Suche durchsucht Transkripte und Zusammenfassungen.
Wo die Verläufe gespeichert werden
Meeting-Verläufe werden nur auf Ihrem Mac gespeichert. Nichts verlässt ihn, es sei denn, Sie aktivieren die Synchronisierung mit Ihrem Web-Konto. Ist Save meeting records (Meeting-Verläufe speichern) unter Settings › Records & summaries (Einstellungen › Verläufe & Zusammenfassungen) deaktiviert, werden keine Meetings aufbewahrt, und die Liste bleibt leer.
Sie sehen gar keine Zusammenfassung? Lesen Sie Warum eine Zusammenfassung fehlt oder kurz ist.
Häufige Fragen
- Muss die App nach dem Meeting geöffnet bleiben?
- Lassen Sie Transpilot nach dem Klick auf „End translation (Übersetzung beenden)“ noch kurz laufen, damit die Zusammenfassung fertig werden kann.
- Kann ich Zusammenfassungen auf einem anderen Computer sehen?
- Nur wenn Sie die Synchronisierung mit Ihrem Web-Konto aktivieren. Andernfalls bleiben die Verläufe auf dem Mac, auf dem das Meeting stattfand.
- Wird auch das Audio gespeichert?
- Nein. Transpilot schreibt nie Audio auf die Festplatte. Gespeichert werden Transkripttext, Zusammenfassung und To-dos.