Política de uso aceptable
Esta política forma parte de nuestros Términos del servicio. Se aplica a todo lo que dices, reproduces o traduces con Transpilot, y a todo lo que Transpilot genera a partir de ello: subtítulos, voz traducida, resúmenes, glosarios y las funciones de Voz propia (“Usar mi voz” en Hablar traducido y “Usar la voz de cada participante” en Escuchar traducido).
1. Contenido prohibido
No puedes usar Transpilot para crear, traducir, locutar ni compartir nada de lo siguiente:
- Contenido sexual o pornográfico (NSFW): expresiones o material sexualmente explícitos, servicios sexuales o contenido sexual sobre una persona real sin su consentimiento.
- Contenido violento o sangriento: representaciones explícitas de violencia, lesiones o muerte; amenazas; incitación a la violencia; apología del terrorismo, del extremismo violento o de las autolesiones.
- Discursos de odio: contenido que ataque, denigre o incite a discriminar a personas por su raza, origen étnico, origen nacional, religión, casta, sexo, identidad de género, orientación sexual, discapacidad, edad o por padecer una enfermedad grave.
- Infracciones de la protección infantil (CSAM): cualquier material que sexualice a menores, material de abuso sexual infantil, grooming o contenido que ponga en riesgo a menores de cualquier otra forma. Aplicamos tolerancia cero.
- Infracciones de derechos de autor y de marcas: traducir, locutar o redistribuir contenido sobre el que no tienes derechos (por ejemplo, películas, emisiones o cursos de pago pirateados), o usar la marca, el nombre o el logotipo de otra persona para inducir a error.
- Suplantación de identidad y uso engañoso de la voz: imitar la voz de otra persona sin su permiso, hacerte pasar por otra persona u organización, o usar voz generada por IA para cometer fraudes o estafas o para engañar sobre quién está hablando.
- Acoso y vulneración de la privacidad: intimidación, hostigamiento, acecho (stalking) o divulgación de información privada de una persona sin su permiso.
- Fraude y otras actividades ilícitas: estafas, phishing, blanqueo de capitales, venta de bienes o servicios ilegales, o cualquier otra actividad que infrinja la ley en el lugar donde te encuentres tú o las personas con quienes te reúnes.
“Usar mi voz” solo puede imitar tu propia voz, y solo después de que lo hayas aceptado en la app. Cuando la ley lo exija, informa a las personas con quienes te reúnes de que están escuchando voz generada por IA o traducida.
2. Cómo revisamos el contenido
Transpilot no graba el audio de las reuniones, y nosotros no vemos ni escuchamos las reuniones. Para mantener la seguridad del servicio:
- Salvaguardas automáticas: nuestros proveedores de modelos de traducción y de lenguaje aplican sus propios sistemas de seguridad, que pueden rechazar o detener una solicitud que incumpla sus políticas. También vigilamos señales de uso indicativas de abuso, como la elusión de los límites de la prueba o de créditos y las disputas de pago inusuales.
- Revisión humana: cada denuncia la revisa una persona. Para investigar, podemos consultar los registros de uso y facturación de la cuenta denunciada y, cuando proceda, los registros de reuniones guardados en esa cuenta (solo texto, nunca audio). Solo accedemos a lo que la denuncia requiere.
3. Cómo denunciar una infracción
Cualquier persona (usuarios, personas en una reunión con un usuario de Transpilot o titulares de derechos) puede denunciar contenido o conductas que incumplan esta política:
- Escribe a support@transpilot.io con “Abuse report” en el asunto, o usa nuestro formulario de contacto.
- Cuéntanos qué ocurrió, cuándo y, si lo sabes, qué cuenta o reunión está implicada. Titulares de derechos: identificad la obra y confirmad que sois sus titulares o que actuáis en nombre del titular.
Confirmamos la recepción en un plazo de 1 día hábil y resolvemos en un plazo de 5 días hábiles. Las denuncias sobre protección infantil o sobre un riesgo inminente de daño se tramitan en un plazo de 24 horas, y las comunicamos a las autoridades competentes.
4. Medidas de cumplimiento
Según la gravedad de la infracción y si se ha producido antes, podemos:
- enviarte una advertencia y pedirte que dejes de hacerlo;
- desactivar las funciones de Voz propia en tu cuenta;
- suspender tu cuenta mientras investigamos;
- cerrar tu cuenta y restablecer a cero (eliminar) sus créditos restantes sin reembolso, en caso de infracciones graves o reiteradas;
- denunciar el contenido ilícito, en especial las infracciones de la protección infantil, ante las fuerzas de seguridad.
Te informamos de lo que hemos hecho y por qué, salvo que la ley o un riesgo de daño lo impidan. Si crees que nos hemos equivocado, responde a nuestra notificación en un plazo de 30 días; una persona que no haya participado en la primera decisión revisará la apelación en un plazo de 5 días hábiles.
5. Contacto
Preguntas sobre esta política: support@transpilot.io o nuestro formulario de contacto.
¿Preguntas sobre este documento? Escribe a support@transpilot.io o contáctanos.