Política de Uso Aceitável
Esta política faz parte dos nossos Termos de Uso. Ela se aplica a tudo o que você diz, reproduz ou traduz com o Transpilot e a tudo o que o Transpilot gera a partir disso: legendas, fala traduzida, resumos, glossários e os recursos de voz original (“Usar minha voz” no Falar traduzido e “Usar a voz de cada participante” no Ouvir traduzido).
1. Conteúdo proibido
Você não pode usar o Transpilot para criar, traduzir, dar voz ou compartilhar nada do seguinte:
- Conteúdo sexual ou pornográfico (NSFW) — falas ou materiais sexualmente explícitos, serviços sexuais ou conteúdo sexual sobre uma pessoa real sem o consentimento dela.
- Conteúdo violento ou chocante — representações explícitas de violência, ferimentos ou morte; ameaças; incitação à violência; apologia ao terrorismo, ao extremismo violento ou à automutilação.
- Discurso de ódio — conteúdo que ataque, menospreze ou incite a discriminação contra pessoas por raça, etnia, origem nacional, religião, casta, sexo, identidade de gênero, orientação sexual, deficiência, idade ou doença grave.
- Violações da segurança infantil (CSAM) — qualquer material que sexualize menores, material de abuso sexual infantil, aliciamento ou conteúdo que de outra forma coloque crianças em risco. Temos tolerância zero com isso.
- Violação de direitos autorais e de marcas — traduzir, dar voz ou redistribuir conteúdo sobre o qual você não tem direitos (por exemplo, filmes, transmissões ou cursos pagos pirateados), ou usar a marca, o nome ou o logotipo de outra pessoa para enganar.
- Falsificação de identidade e uso enganoso de voz — imitar a voz de outra pessoa sem a permissão dela, fingir ser outra pessoa ou organização, ou usar fala gerada por IA para fraudes, golpes ou para enganar as pessoas sobre quem está falando.
- Assédio e abuso de privacidade — intimidação, ameaças, perseguição ou divulgação de informações privadas de alguém sem a permissão dessa pessoa.
- Fraude e outras atividades ilegais — golpes, phishing, lavagem de dinheiro, venda de produtos ou serviços ilegais ou qualquer outra coisa que viole a lei onde você ou as pessoas com quem você se reúne estão.
“Usar minha voz” só pode imitar a sua própria voz, e somente depois que você concordar com isso no app. Quando a lei exigir, avise as pessoas com quem você se reúne que elas estão ouvindo uma fala gerada por IA ou traduzida.
2. Como analisamos o conteúdo
O Transpilot não grava o áudio das reuniões, e nós não assistimos nem ouvimos reuniões. Para manter o serviço seguro:
- Proteções automáticas — nossos fornecedores de tradução e de modelos de linguagem aplicam seus próprios sistemas de segurança, que podem recusar ou interromper uma solicitação que viole as políticas deles. Também monitoramos sinais de uso indevido, como tentativas de contornar os limites do teste ou de créditos e contestações de pagamento incomuns.
- Análise humana — toda denúncia é analisada por uma pessoa. Para investigar, podemos consultar os registros de uso e de cobrança da conta denunciada e, quando pertinente, os registros de reuniões armazenados nessa conta (somente texto, nunca áudio). Acessamos apenas o que a denúncia exige.
3. Como denunciar uma violação
Qualquer pessoa — usuários, pessoas em uma reunião com um usuário do Transpilot ou titulares de direitos — pode denunciar conteúdo ou comportamento que viole esta política:
- Envie um e-mail para support@transpilot.io com “Denúncia de abuso” no assunto, ou use nosso formulário de contato.
- Conte o que aconteceu, quando e, se souber, a conta ou a reunião envolvida. Titulares de direitos: identifiquem a obra e confirmem que são os titulares ou que agem em nome deles.
Confirmamos o recebimento em até 1 dia útil e decidimos em até 5 dias úteis. Denúncias sobre segurança infantil ou risco iminente de dano são tratadas em até 24 horas, e nós as comunicamos às autoridades competentes.
4. Medidas aplicadas
Dependendo da gravidade da violação e de ela já ter ocorrido antes, podemos:
- enviar um aviso e pedir que você pare;
- desativar os recursos de voz original na sua conta;
- suspender sua conta enquanto investigamos;
- encerrar sua conta e zerar (remover) os créditos restantes sem reembolso, em caso de violações graves ou repetidas;
- comunicar conteúdo ilegal, especialmente violações da segurança infantil, às autoridades policiais.
Informamos o que fizemos e por quê, a menos que a lei ou um risco de dano nos impeça. Se você achar que erramos, responda ao nosso aviso em até 30 dias; uma pessoa que não participou da primeira decisão analisa o recurso em até 5 dias úteis.
5. Contato
Dúvidas sobre esta política: support@transpilot.io ou nosso formulário de contato.
Dúvidas sobre este documento? Escreva para support@transpilot.io ou fale com a gente.