Beaucoup de réunions se déroulent dans un navigateur : Google Meet, Zoom et Teams sur le web, et d’autres. Transpilot les prend en charge dans Chrome, Edge, Safari, Arc, Firefox et Brave. Il traite le navigateur comme une « réunion web ».
Avant de commencer
- Transpilot est ouvert et le micro virtuel est installé.
- Vous portez un casque.
- Votre navigateur a accès au micro pour le site de la réunion.
1. Rejoignez la réunion et lancez la traduction
Ouvrez la réunion dans votre navigateur, puis cliquez sur Start translating (Lancer la traduction) dans Transpilot ou appuyez sur ⌥⌘T. Transpilot détecte le navigateur comme une réunion web et capte son son.
2. Choisissez Transpilot Mic dans la réunion
Dans les paramètres audio de la réunion, choisissez Transpilot Mic comme micro pour que les autres entendent votre voix traduite. Pour Google Meet, voir Choisir le micro dans Google Meet.
3. Faites taire les autres onglets
Transpilot capte tout le navigateur, pas un seul onglet. Le son des autres onglets — vidéos, musique, notifications — est traduit aussi. Avant de commencer, coupez le son ou fermez les onglets qui émettent du son.
Astuce : utilisez un navigateur à part
Si vous avez besoin d’autres onglets avec du son pendant une réunion, rejoignez la réunion dans un navigateur et utilisez-en un autre pour le reste. Transpilot ne suit que le navigateur de votre réunion. [Verify which browser is captured when several are open.]
Questions sur les réunions dans le navigateur
- Pourquoi une vidéo YouTube dans un autre onglet est-elle traduite ?
- Transpilot capte tout le navigateur, pas un seul onglet. Coupez le son ou fermez les autres onglets qui émettent du son.
- Pourquoi tous mes onglets sont-ils devenus plus silencieux ?
- Écoute traduite baisse la voix originale pour tout le navigateur. Les autres onglets retrouvent leur volume quand vous arrêtez la traduction.
- Le navigateur ne propose pas Transpilot Mic
- Quittez complètement le navigateur et rouvrez-le.


