點選「End translation(結束翻譯)」後,Transpilot 會撰寫包含重點、決議和待辦事項的摘要。你可以關閉這項功能:針對所有會議關閉,或乾脆不儲存任何記錄。
1. 開啟「Records & summaries(記錄與摘要)」
在主視窗中點選「Settings(設定)」,再選擇「Records & summaries(記錄與摘要)」。
2. 關閉摘要
關閉「Summary and to-dos after each meeting(每場會議後產生摘要與待辦事項)」。之後 Transpilot 仍會儲存雙語逐字稿,但結束翻譯時不會撰寫摘要。
你隨時可以重新開啟,下一場翻譯的會議就會生效。
3. 或停止儲存會議記錄
如果你不想保留任何內容,請關閉「Save meeting records(儲存會議記錄)」。之後會議結束時,Transpilot 不會保留任何東西:沒有逐字稿、沒有摘要、沒有待辦事項。會議進行中仍會即時顯示字幕。
不受影響的部分
- 不論這些設定如何,音訊都絕不會寫入磁碟。
- 「Polish subtitles with AI(用 AI 潤飾字幕)」是同一區塊中的另一項設定,只作用於即時字幕。
- 如果已開啟同步到網頁帳號,在記錄關閉期間不會同步任何新內容,因為沒有東西被儲存。
完整說明請參閱我們儲存哪些資料、保存多久。
常見問題
- 關閉摘要會停止翻譯嗎?
- 不會。字幕、聽譯音和說譯音都照常運作,只是會後不產生摘要。
- 摘要會扣點嗎?
- 不會。不論哪種方案,摘要一律不扣點。免費版試用期間的會議也會產生摘要。