End translation(翻訳を終了) をクリックすると、Transpilotは要点、決定事項、ToDoをまとめた要約を作成します。この機能は、すべての会議でオフにすることも、記録自体を保存しないようにすることもできます。
1. 「Records & summaries(記録と要約)」を開く
メインウィンドウで Settings(設定) をクリックし、Records & summaries(記録と要約) を開きます。
2. 要約をオフにする
Summary and to-dos after each meeting(会議後に要約とToDoを作成) をオフにします。以降も双方の言語の文字起こしは保存されますが、翻訳を終了しても要約は作成されません。
いつでもオンに戻せます。設定は、次に翻訳する会議から適用されます。
3. 会議の記録を保存しない
何も残したくない場合は、Save meeting records(会議の記録を保存) をオフにします。会議のあとには、文字起こし、要約、ToDoのいずれも残りません。会議中のリアルタイム字幕は、これまでどおり表示されます。
変わらないこと
- 設定にかかわらず、音声がディスクに書き込まれることはありません。
- Polish subtitles with AI(AIで字幕を整える) は同じセクションにある別の設定で、リアルタイム字幕にのみ適用されます。
- Webアカウントへの同期がオンでも、記録がオフのあいだは何も保存されないため、新たに同期されるものはありません。
全体像は保存するデータと保存期間をご覧ください。
よくある質問
- 要約をオフにすると、翻訳も止まりますか?
- いいえ。字幕、訳して聞く、訳して話すはこれまでどおり使えます。会議後の要約だけが作成されなくなります。
- 要約にクレジットはかかりますか?
- いいえ。どのプランでも、要約にクレジットはかかりません。無料プランでも、無料体験中の会議には要約が作成されます。