An echo usually means sound is going round in a loop: the translation plays from your speakers, your microphone picks it up, and it’s sent back into the meeting.
1. Use headphones
This fixes almost every echo. With headphones, the translation goes into your ears instead of the room, so your microphone can’t pick it up. Wired, USB or Bluetooth all work. See Use headphones to avoid echo.
2. Check the meeting app’s speaker
In the meeting app’s audio settings, set the speaker (output) to your headphones, not MacBook Speakers. Keep the microphone set to Transpilot Mic.
3. Hearing yourself, not the other side?
If you hear your own original voice in your headphones, something is monitoring your microphone. Check that:
- Your headset’s “sidetone” or “mic monitoring” feature is off.
- The meeting app isn’t set to play your microphone back (some apps have a test or “hear myself” option).
4. Hearing the original and the translation together
That’s Listen working as designed: the original voice is lowered, not removed. If it feels like an echo, turn the original down with the Original volume slider. See Turn the original voice up or down.
Still echoing?
Ask the other side whether they hear an echo. If so, the echo is on their end — usually their speakers. Suggest they use headphones too.
Echo questions
- Why did Speak switch to hold-to-talk on its own?
- Transpilot detected that your mic was picking up the translation and switched to hold-to-talk to stop a loop.
- Do AirPods count as headphones?
- Yes. Any headphones or earbuds work, as long as the sound doesn’t come out of your Mac’s speakers.