Transpilot Mic è un microfono virtuale. Quando usi Parla tradotto, Transpilot vi invia la tua voce tradotta e l’app per videoconferenze la riceve come da qualsiasi altro microfono. I partecipanti alla riunione non installano niente.
Prima di iniziare
- Transpilot è installato e aperto.
- Conosci la password di amministratore del Mac.
1. Installalo dalla guida alla configurazione
La guida alla configurazione installa Transpilot Mic nel passaggio Audio device (Dispositivo audio). Fai clic su Install (Installa), inserisci la password di amministratore del Mac e attendi qualche secondo. Lo fai una volta sola.
L’hai saltato? Apri Settings › Audio & permissions (Impostazioni › Audio e autorizzazioni) e fai clic su Install (Installa) accanto a Transpilot Mic, oppure scegli Settings › Setup guide › Run again (Impostazioni › Guida alla configurazione › Esegui di nuovo).
2. Riavvia l’app per videoconferenze
Chiudi e riapri l’app per videoconferenze. Le app cercano nuovi microfoni solo all’avvio. Se sei in riunione, esci e rientra dopo averla riaperta.
3. Scegli Transpilot Mic nell’app per videoconferenze
Apri le impostazioni audio dell’app e scegli Transpilot Mic come microfono. Lascia le cuffie come altoparlante. Guide passo passo:
- Usa Transpilot Mic in Zoom
- Scegli Transpilot Mic in Microsoft Teams
- Scegli il microfono in Google Meet
Quando l’app usa Transpilot Mic, la guida alla configurazione spunta automaticamente Connect your meeting app (Collega la tua app per videoconferenze).
Se qualcosa non va
- Avviso “Transpilot Mic is not installed (Transpilot Mic non è installato)”: installalo di nuovo da Settings › Audio & permissions (Impostazioni › Audio e autorizzazioni).
- Non compare nell’elenco dell’app: vedi Il microfono virtuale non compare nell’app per videoconferenze.
- La barra dei menu mostra “Zoom non ha selezionato Transpilot Mic” (o il nome di un’altra app): quell’app sta ancora usando un altro microfono. Scegli Transpilot Mic nelle sue impostazioni audio.
Domande frequenti
- Cosa sentono gli altri quando Parla tradotto è disattivato?
- La tua voce. Transpilot Mic lascia passare il tuo microfono reale, quindi puoi tenerlo sempre selezionato.
- Perché mi chiede la password?
- macOS chiede la password di amministratore per aggiungere qualsiasi nuovo dispositivo audio. Lo fai una volta sola.
- Mi serve per i sottotitoli e Ascolta tradotto?
- No. Solo Parla tradotto ha bisogno di Transpilot Mic. Sottotitoli e Ascolta tradotto funzionano anche senza.