통역하는 회의에는 두 언어가 있어요. 내가 말하는 언어와 상대가 말하는 언어예요. Transpilot는 60개 이상의 언어를 어떤 조합으로든 지원해요.
1. 내 언어 설정하기
Home(홈)에서 I speak(내 언어)를 열고 내 언어를 고르세요. 통역 듣기로 듣고, 자막으로 읽고, 요약을 받는 언어예요.
2. 상대 언어 설정하기
They speak(상대 언어)를 열고 내 목소리를 통역할 언어를 고르세요. 보통은 회의의 주요 언어예요. 통역 말하기는 내 목소리를 이 언어로 통역해 회의로 보내요.
3. 상대의 실제 언어는 Transpilot에 맡기기
상대가 실제로 말하는 언어는 Transpilot가 알아서 인식해요. 따로 켤 설정은 없어요. 상대가 상대 언어에 설정한 것과 다른 언어로 말하거나 회의 중에 언어를 바꿔도, 자막과 통역 듣기는 계속 내 언어로 나와요. 여러 나라 사람이 참여하는 회의에서도 그대로 쓰면 돼요.
4. 필요하면 두 언어 바꾸기
Swap languages(언어 바꾸기)를 클릭하면 두 언어가 한 번에 바뀌어요. 거꾸로 설정했을 때 쓰세요.
메뉴 막대에서 언어 바꾸기
메인 창을 열 필요 없어요. 메뉴 막대의 Transpilot 아이콘을 클릭하고 언어를 고르세요. 다음 문장부터 적용돼요.
Transpilot는 마지막으로 쓴 언어 조합을 다음 회의에도 기억해요. 기본 언어는 Settings › General(설정 › 일반)에 있어요 [verify].
다음 단계: 첫 통역 회의, 단계별로 따라 하기.
자주 묻는 질문
- 어떤 언어를 지원하나요?
- 60개 이상의 언어를 어떤 조합으로든 쓸 수 있어요. 어느 쪽도 영어일 필요가 없어요.
- 회의 도중에 언어를 바꿀 수 있나요?
- 네. 홈이나 메뉴 막대 메뉴에서 바꾸세요. 다음 문장부터 새 언어가 적용돼요.
- 세 가지 언어가 쓰이면 어떻게 하나요?
- 괜찮아요. 상대가 어떤 언어로 말하든 Transpilot가 알아서 인식해 내 언어로 통역해요. 내 목소리는 한 언어로만 통역되니, 상대 언어는 회의의 주요 언어로 설정하세요.