Vai al contenuto

Scorciatoie da tastiera

Tutte le scorciatoie da tastiera predefinite di Transpilot, dall’avvio della traduzione a Tieni premuto per parlare, e come modificarle.

2 min di letturaAggiornato il 1 novembre 2026

Transpilot è fatto per non intralciarti durante una riunione. Queste scorciatoie funzionano da qualsiasi app, così puoi tenere in primo piano l’app per videoconferenze.

Scorciatoie predefinite

Azione Scorciatoia
Avvia / termina la traduzione ⌥⌘T
Tieni premuto per parlare ⌥ Spazio
Mostra / nascondi il riquadro mobile ⌥⌘S
Metti in pausa / riprendi la traduzione ⌥⌘P

Cosa fa ciascuna

  • Start / end translation (Avvia / termina la traduzione) fa la stessa cosa di Start translating (Avvia traduzione) e End translation (Termina traduzione) nella schermata Home.
  • Hold to talk (Tieni premuto per parlare) invia la tua voce tradotta nella riunione finché tieni premuti i tasti. Quando li rilasci, gli altri tornano a sentire la tua voce. Funziona quando Parla tradotto è impostato su Hold to talk (Tieni premuto per parlare), l’impostazione predefinita. Vedi Parla con la traduzione tenendo premuto ⌥ Spazio.
  • Show / hide the overlay (Mostra / nascondi il riquadro mobile) attiva o disattiva i sottotitoli mobili. Vedi Usa i sottotitoli mobili.
  • Pause / resume translation (Metti in pausa / riprendi la traduzione) sospende la traduzione per un momento senza terminare la riunione, per esempio durante una conversazione privata a margine.

Modifica una scorciatoia

  1. Apri Settings › Shortcuts (Impostazioni › Scorciatoie).
  2. Fai clic sulla scorciatoia da modificare.
  3. Premi la nuova combinazione di tasti.

Scegli combinazioni che l’app per videoconferenze non usa già, così un tasto non attiva due cose insieme.

Domande sulle scorciatoie

Una scorciatoia non fa niente
Forse un’altra app usa gli stessi tasti. Scegli un’altra combinazione in Impostazioni › Scorciatoie.
Le scorciatoie funzionano anche con l’app per videoconferenze in primo piano?
Sì. Funzionano in qualsiasi app, quindi durante una riunione non devi cambiare finestra.

Questo articolo ti è stato utile?