Vai al contenuto

Parla con la traduzione tenendo premuto ⌥ Spazio

Tieni premuto ⌥ Spazio mentre parli e Transpilot invia le tue parole, tradotte, nella riunione tramite Transpilot Mic.

4 min di letturaAggiornato il 6 novembre 2026

Speak (Parla tradotto) traduce quello che dici nella lingua degli altri e lo invia nella riunione tramite il microfono virtuale Transpilot Mic. I partecipanti non installano niente: ti sentono semplicemente nella loro lingua.

Prima di iniziare

  • Transpilot Mic è installato. L’hai fatto nella guida alla configurazione. Altrimenti vedi Installa il microfono virtuale.
  • L’app per videoconferenze usa Transpilot Mic come microfono. Vedi Usa Transpilot Mic in Zoom o la guida per la tua app.
  • Transpilot ha l’autorizzazione Microfono.
  • Indossi le cuffie.

1. Avvia la traduzione

Fai clic su Start translating (Avvia traduzione) nella Home o premi ⌥⌘T.

2. Tieni premuto ⌥ Spazio e parla

Tieni premuto ⌥ Spazio, di’ la tua frase, poi rilascia. Gli altri sentono la traduzione circa 1,5 secondi dopo [internal tests]. Le tue parole compaiono anche nei sottotitoli, in entrambe le lingue.

3. Scegli una modalità

Scegli una modalità dal menu nella barra dei menu o in Settings › Speak (Impostazioni › Parla tradotto):

  • Hold to talk (Tieni premuto per parlare): l’impostazione predefinita. La traduzione viene inviata solo mentre tieni premuto ⌥ Spazio. Il resto del tempo sentono la tua voce.
  • Always on (Sempre attivo): tutto quello che dici viene tradotto. Ideale con le cuffie e in una stanza silenziosa.
  • Off (Disattivato): Transpilot Mic lascia passare la tua voce reale, quindi ti sentono come sempre. Comodo quando per un momento tutti parlano la tua lingua.

4. Scegli una voce

Per impostazione predefinita la traduzione usa una voce standard. Attiva Use my voice (Usa la mia voce) in Settings › Speak (Impostazioni › Parla tradotto) per avere una voce IA che imita la tua. Transpilot ti chiede il consenso prima di farlo.

Use my voice (Usa la mia voce) fa parte di Voce originale, inclusa in Pro e Max senza crediti aggiuntivi, e puoi provarla durante la prova gratuita. Con Starter, Parla tradotto usa una voce standard.

Domande su Parla tradotto

Sentono la mia voce invece della traduzione
In modalità Hold to talk (Tieni premuto per parlare) è normale quando non tieni premuto ⌥ Spazio. Se sentono la tua voce anche mentre lo tieni premuto, l’app per videoconferenze sta ancora usando il tuo microfono reale. Scegli Transpilot Mic nelle sue impostazioni audio.
Cosa sentono quando non tengo premuti i tasti?
La tua voce, senza traduzione. Quando non tieni premuto ⌥ Spazio e non c’è nessuna traduzione ancora da riprodurre, Transpilot Mic lascia passare il tuo microfono reale.
Usa la mia voce mi registra?
Crea una voce IA simile alla tua, e solo dopo il tuo consenso. L’audio non viene mai scritto su disco.

Questo articolo ti è stato utile?