Transpilot 主窗口会完整显示会议双方的双语字幕。切到会议软件、主窗口被挡住时,一个小巧的字幕悬浮窗会接手,字幕一句也不会错过。
悬浮窗什么时候显示
默认情况下,悬浮窗在主窗口看不到时出现,主窗口回到前台后自动消失。可以在设置 › 字幕与悬浮窗中修改:
- 主窗口看不到时:默认选项,适合大多数会议。
- 只在我手动弹出时:在主窗口点击弹出悬浮窗之前,悬浮窗保持隐藏。
- 从不显示:字幕只在主窗口中显示。
快速显示或隐藏
随时按 ⌥⌘S 显示或隐藏悬浮窗,也可以使用菜单栏菜单中的显示 / 隐藏悬浮窗。快捷键可在设置 › 快捷键中修改。
调整字号和控件
在设置 › 字幕与悬浮窗中可以:
- 选择字号:小、中或大。
- 选择悬浮窗控件何时隐藏:2 秒后、5 秒后或不隐藏。把鼠标移到悬浮窗上,控件会重新出现。
共享屏幕时隐藏
打开共享屏幕时自动隐藏,参会者就看不到你的字幕。第一次共享屏幕时,Transpilot 会询问是否隐藏悬浮窗。字幕会继续在主窗口中显示,停止共享后悬浮窗自动恢复。
常见问题
- 悬浮窗一直不出现
- 检查“设置 › 字幕与悬浮窗”。如果设成了“从不显示”,请改为“主窗口看不到时”。
- 共享屏幕时,别人会看到悬浮窗吗?
- 打开“共享屏幕时自动隐藏”后就不会。第一次共享屏幕时,Transpilot 会询问你。
- 字可以调大吗?
- 可以。在“设置 › 字幕与悬浮窗”中选择小、中、大字号。