Saat Bicara diterjemahkan berfungsi, Transpilot mengirim suara terjemahan Anda ke rapat lewat Transpilot Mic. Jika peserta lain mendengar suara asli Anda, atau tidak mendengar apa pun, salah satu langkah berikut akan mengatasinya. Ikuti secara berurutan.
1. Lihat pesan dari aplikasi
Lihat jendela Transpilot atau menu bar menu. Peringatan They can’t hear your translated voice yet (Mereka belum bisa mendengar suara terjemahan Anda) berarti mikrofon aplikasi rapat belum diatur ke Transpilot Mic. Lanjut ke langkah 2.
Jika Anda melihat Transpilot Mic is not installed (Transpilot Mic belum terinstal), pasang dulu: lihat Pasang mikrofon virtual.
2. Pilih Transpilot Mic di aplikasi rapat
Buka pengaturan audio aplikasi rapat dan pilih Transpilot Mic sebagai mikrofon. Panduan untuk setiap aplikasi:
Tidak ada di daftar? Tutup lalu buka lagi aplikasi rapat. Lihat Mikrofon virtual tidak muncul.
3. Periksa mode Bicara diterjemahkan
- Hold to talk (Tahan untuk bicara) (default): mereka hanya mendengar terjemahan selama Anda menahan ⌥ Space. Di luar itu, mereka mendengar suara asli Anda. Ini memang normal.
- Always on (Selalu aktif): semua ucapan Anda diterjemahkan.
- Off (Mati): mereka mendengar suara asli Anda seperti biasa. Ini memang perilaku yang seharusnya, bukan gangguan.
Ubah dari menu bar menu atau Settings › Speak (Pengaturan › Bicara diterjemahkan).
4. Pastikan mikrofon tidak dibisukan dan terjemahan berjalan
Pastikan mikrofon Anda tidak dibisukan di rapat dan Anda sudah mengklik Start translating (Mulai terjemahan). Pastikan juga Transpilot memiliki izin Mikrofon di Pengaturan Sistem › Privasi & Keamanan › Mikrofon.
5. Kurangi pemrosesan audio di aplikasi rapat
Jika mereka mendengar terjemahan tetapi putus-putus, matikan volume mikrofon otomatis dan atur peredam bising ke rendah di aplikasi rapat.
Masih ada kendala?
- Kemarin berfungsi, hari ini tidak
- Aplikasi rapat kadang kembali ke mikrofon bawaan setelah update atau saat Anda mencolokkan headphone. Periksa lagi pengaturan mikrofonnya.
- Aplikasi menampilkan Dengar terjemahan/Bicara diterjemahkan sementara tidak tersedia
- Layanan terjemahan sedang bermasalah. Subtitle tetap berjalan, dan Anda bisa mengecek halaman status.