Zum Inhalt springen

Übersetzt sprechen mit ⌥ Leertaste

Halten Sie beim Sprechen ⌥ Leertaste gedrückt – Transpilot sendet Ihre Worte übersetzt über Transpilot Mic ins Meeting.

4 Min. LesezeitAktualisiert am 6. November 2026

Speak (Übersetzt sprechen) übersetzt, was Sie sagen, in die Sprache der anderen und sendet es über das virtuelle Mikrofon Transpilot Mic ins Meeting. Die Teilnehmenden installieren nichts – sie hören Sie einfach in ihrer Sprache.

Bevor Sie beginnen

  • Transpilot Mic ist installiert. Das haben Sie im Einrichtungsassistenten erledigt. Falls nicht, siehe Virtuelles Mikrofon installieren.
  • Ihre Meeting-App verwendet Transpilot Mic als Mikrofon. Siehe Transpilot Mic in Zoom verwenden oder die Anleitung für Ihre App.
  • Transpilot hat die Berechtigung Mikrofon.
  • Sie tragen Kopfhörer.

1. Übersetzung starten

Klicken Sie auf dem Bildschirm Home (Start) auf Start translating (Übersetzung starten) oder drücken Sie ⌥⌘T.

2. ⌥ Leertaste halten und sprechen

Halten Sie ⌥ Leertaste gedrückt, sprechen Sie Ihren Satz und lassen Sie dann los. Die anderen hören die Übersetzung etwa 1,5 Sekunden nachdem Sie gesprochen haben [internal tests]. Ihre Worte erscheinen außerdem in beiden Sprachen in den Untertiteln.

3. Modus wählen

Wählen Sie im Menüleisten-Menü oder unter Settings › Speak (Einstellungen › Übersetzt sprechen) einen Modus:

  • Hold to talk (Gedrückt halten zum Sprechen) – die Standardeinstellung. Die Übersetzung wird nur gesendet, solange Sie ⌥ Leertaste halten. Den Rest der Zeit hören die anderen Ihre eigene Stimme.
  • Always on (Immer an) – alles, was Sie sagen, wird übersetzt. Am besten mit Kopfhörern und in einem ruhigen Raum.
  • Off (Aus) – Transpilot Mic leitet Ihre echte Stimme durch, die anderen hören Sie wie gewohnt. Praktisch, wenn kurz alle Ihre Sprache sprechen.

4. Stimme wählen

Standardmäßig verwendet Ihre Übersetzung eine Standardstimme. Aktivieren Sie unter Settings › Speak (Einstellungen › Übersetzt sprechen) die Option Use my voice (Meine Stimme verwenden), um eine KI-Stimme zu nutzen, die Ihre nachahmt. Transpilot bittet vorher um Ihre Zustimmung.

Use my voice (Meine Stimme verwenden) gehört zur Originalstimme. Sie ist in Pro und Max ohne zusätzliche Credits enthalten, und Sie können sie in der kostenlosen Testphase ausprobieren. Mit Starter nutzt „Übersetzt sprechen“ eine Standardstimme.

Fragen zu „Übersetzt sprechen“

Die anderen hören meine eigene Stimme statt der Übersetzung
Im Modus „Hold to talk (Gedrückt halten zum Sprechen)“ ist das normal, solange Sie ⌥ Leertaste nicht halten. Hören die anderen Ihre Stimme auch, während Sie die Taste halten, verwendet Ihre Meeting-App noch Ihr echtes Mikrofon. Wählen Sie Transpilot Mic in ihren Audioeinstellungen.
Was hören die anderen, wenn ich die Tasten nicht halte?
Ihre eigene Stimme, unübersetzt. Wenn Sie ⌥ Leertaste nicht halten und keine Übersetzung mehr abgespielt wird, leitet Transpilot Mic Ihr echtes Mikrofon durch.
Nimmt „Use my voice (Meine Stimme verwenden)“ mich auf?
Die Funktion erstellt eine KI-Stimme, die wie Sie klingt – und nur, wenn Sie zustimmen. Audio wird nie auf die Festplatte geschrieben.

War dieser Artikel hilfreich?