En una reunión traducida hay dos micrófonos, y conviene no confundirlos:
- Tu micrófono real: el que usas para hablar. Transpilot lo escucha.
- Transpilot Mic: el micrófono virtual. Tu app de reuniones lo escucha y recibe tu voz traducida.
Entonces, eliges tu micrófono USB o Bluetooth en Transpilot, y Transpilot Mic en la app de reuniones.
1. Conecta el micrófono
Conecta el micrófono USB o enlaza los audífonos Bluetooth. Comprueba que macOS lo detecte en Ajustes del Sistema › Sonido › Entrada.
2. Elígelo en Transpilot
Abre Settings › Audio & permissions (Ajustes › Audio y permisos) y elige tu micrófono como entrada. [Check the exact label in the app.] Si no eliges ninguno, Transpilot usa la entrada predeterminada de macOS.
3. Deja Transpilot Mic en la app de reuniones
En Zoom, Teams, Google Meet o cualquier otra app, el micrófono debe seguir siendo Transpilot Mic. Si eliges ahí tu micrófono USB, la otra parte escuchará tu propia voz, no la traducción.
Consejos para Bluetooth
- Los AirPods y la mayoría de los audífonos Bluetooth sirven para escuchar y para hablar.
- Cuando un micrófono Bluetooth está activo, muchos audífonos cambian a un modo de llamada de menor calidad. Escuchar traducido puede sonar sin matices.
- Para el mejor sonido, habla con el micrófono integrado de la Mac o con uno USB y usa los audífonos Bluetooth solo para escuchar.
Preguntas sobre el micrófono
- ¿Debo elegir mi micrófono USB en Zoom o Teams?
- No. La app de reuniones debe usar Transpilot Mic. Elige tu micrófono USB en Transpilot.
- Mis audífonos Bluetooth suenan apagados
- Muchos audífonos cambian a un modo de menor calidad cuando su micrófono está activo. Usa el micrófono de la Mac o uno USB para hablar y deja los audífonos para escuchar.