In einem übersetzten Meeting gibt es zwei Mikrofone – und es hilft, sie auseinanderzuhalten:
- Ihr echtes Mikrofon – das, in das Sie sprechen. Transpilot hört darauf.
- Transpilot Mic – das virtuelle Mikrofon. Ihre Meeting-App hört darauf und empfängt Ihre übersetzte Stimme.
Ihr USB- oder Bluetooth-Mikrofon wählen Sie also in Transpilot, Transpilot Mic in der Meeting-App.
1. Mikrofon anschließen
Schließen Sie das USB-Mikrofon an oder koppeln Sie das Bluetooth-Headset. Prüfen Sie unter Systemeinstellungen › Ton › Eingang, ob macOS es erkennt.
2. In Transpilot auswählen
Öffnen Sie Settings › Audio & permissions (Einstellungen › Audio & Berechtigungen) und wählen Sie Ihr Mikrofon als Eingang. [Check the exact label in the app.] Wählen Sie keines, verwendet Transpilot den Standardeingang von macOS.
3. Transpilot Mic in der Meeting-App beibehalten
In Teams, Zoom, Google Meet und jeder anderen App sollte das Mikrofon weiterhin Transpilot Mic sein. Wählen Sie dort stattdessen Ihr USB-Mikrofon, hören die anderen Ihre eigene Stimme statt der Übersetzung.
Tipps für Bluetooth
- AirPods und die meisten Bluetooth-Headsets funktionieren zum Hören und Sprechen.
- Ist ein Bluetooth-Mikrofon aktiv, wechseln viele Headsets in einen Anrufmodus mit geringerer Qualität. „Übersetzt hören“ kann dann flach klingen.
- Für den besten Klang sprechen Sie ins integrierte Mikrofon des Mac oder in ein USB-Mikrofon und nutzen den Bluetooth-Kopfhörer nur zum Hören.
Fragen zum Mikrofon
- Soll ich mein USB-Mikrofon in Zoom oder Teams auswählen?
- Nein. Die Meeting-App sollte Transpilot Mic verwenden. Wählen Sie Ihr USB-Mikrofon stattdessen in Transpilot.
- Mein Bluetooth-Headset klingt dumpf
- Viele Headsets wechseln in einen Modus mit geringerer Qualität, wenn ihr Mikrofon aktiv ist. Sprechen Sie ins Mac- oder ein USB-Mikrofon und nutzen Sie das Headset nur zum Hören.