요약은 End translation(통역 종료)를 클릭할 때 전체 기록을 바탕으로 작성돼요. 요약이 없거나 빈약하다면 거의 항상 아래 이유 중 하나예요.
목록에 회의가 없어요
- 회의 기록 저장이 꺼져 있어요. Settings › Records & summaries(설정 › 기록 및 요약)을 확인하세요. 꺼져 있으면 아무것도 남지 않아요.
- 다른 Mac에서 찾아봤어요. 웹 계정에 동기화하지 않았다면 기록은 회의를 진행한 Mac에만 있어요.
- 회의가 삭제됐어요. Mac이나 웹 계정의 Meetings(회의)에서 삭제됐을 수 있어요.
회의는 있는데 요약이 없어요
- 요약이 꺼져 있어요. Settings › Records & summaries(설정 › 기록 및 요약)에서 Summary and to-dos after each meeting(회의 후 요약 및 할 일)을 켜세요.
- 아직 작성 중이에요. 요약에는 약 [20]초가 걸려요. 통역을 종료한 뒤 잠시 Transpilot를 열어 두세요.
- 회의가 끝날 때 오프라인이었어요. 요약을 작성하려면 인터넷 연결이 필요해요.
- 무료 체험을 모두 썼어요. 무료 요금제에서는 무료 체험 중에 통역한 회의에만 요약이 작성돼요. 유료 요금제는 요약이 무제한이에요. 요금제를 확인하세요.
요약이 너무 짧아요
요약은 Transpilot가 들은 내용만 다룰 수 있어요.
- 회의가 짧았거나 대부분 조용했어요. 몇 분 정도의 대화라면 핵심 내용도 몇 개뿐이에요.
- 회의 오디오가 Transpilot에 전달되지 않았어요. “No meeting audio(회의 오디오 없음)”이 보였다면 시스템 오디오 권한이 없는 거예요. macOS에서 시스템 오디오 녹음 허용하기를 참고하세요.
- 회의 일부 동안 통역을 일시정지했어요. 일시정지한 시간은 기록되지 않아요.
- 무료 체험이나 크레딧을 다 썼어요. 무료 체험이나 크레딧을 다 쓰면 통역이 멈춰서, 그 뒤의 내용은 전체 기록에 없어요.
할 일이나 결정 사항이 없어요
할 일과 결정 사항은 Pro와 Max 요금제의 요약에 포함돼요. 합의한 내용이나 맡긴 업무가 없었다면 목록이 비어 있을 수도 있어요.
아직 해결되지 않았나요?
- 지난 회의의 요약을 새로 만들 수 있나요?
- 전체 기록이 저장돼 있다면 회의를 열고 요약을 다시 작성하는 버튼을 찾아보세요 [verify].
- 어디로 문의하면 되나요?
- support@transpilot.io로 이메일을 보내거나 문의 양식을 이용하세요. 회의 날짜와 시간을 알려 주시되, 저희가 요청하기 전에는 전체 기록을 보내지 마세요.