O resumo é escrito a partir da transcrição quando você clica em End translation (Encerrar tradução). Se ele não aparece ou está fraco, quase sempre é por um dos motivos abaixo.
A reunião não está na lista
- Salvar registros de reuniões está desativado. Confira em Settings › Records & summaries (Ajustes › Registros e resumos). Quando está desativado, nada é guardado.
- Você procurou em outro Mac. Os registros ficam no Mac em que a reunião aconteceu, a menos que você sincronize com sua conta na web.
- A reunião foi excluída em Meetings (Reuniões), no Mac ou na sua conta na web.
A reunião está lá, mas sem resumo
- Os resumos estão desativados. Ative Summary and to-dos after each meeting (Resumo e tarefas depois de cada reunião) em Settings › Records & summaries (Ajustes › Registros e resumos).
- Ainda está sendo escrito. O resumo leva cerca de [20] segundos. Deixe o Transpilot aberto por um momento depois de encerrar a tradução.
- Você estava offline quando a reunião terminou. O resumo precisa de conexão com a internet.
- Seu teste grátis acabou. No Gratuito, os resumos são escritos para as reuniões traduzidas durante o teste. Os planos pagos têm resumos ilimitados. Veja os preços.
O resumo está curto
Um resumo só cobre o que o Transpilot ouviu.
- A reunião foi curta ou quase silenciosa. Poucos minutos de conversa geram poucos pontos principais.
- O áudio da reunião não chegou ao Transpilot. Se apareceu “No meeting audio (Sem áudio da reunião)”, falta a permissão de áudio do sistema. Veja Permita a gravação do áudio do sistema no macOS.
- Você pausou a tradução durante parte da reunião. O tempo em pausa não é transcrito.
- Seu teste ou seus créditos acabaram. A tradução para quando o teste grátis ou os seus créditos acabam, então as partes seguintes não entram na transcrição.
Sem tarefas ou decisões
Tarefas e decisões entram nos resumos do Pro e do Max. Se ninguém combinou nada nem atribuiu uma tarefa, a lista também pode ficar vazia.
Ainda com problemas?
- Posso criar um resumo para uma reunião antiga?
- Se a transcrição foi salva, abra a reunião e procure um botão para escrever o resumo de novo [verificar].
- Com quem posso falar?
- Mande um e-mail para support@transpilot.io ou use o formulário de contato. Informe a data e o horário da reunião, mas não envie transcrições, a menos que a gente peça.